> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.omegatheme.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 客户账号B2B

**客户账户功能** 允许您为客户设置权限，让他们可以在一个地方轻松管理报价、接受或拒绝提案、导出报价以及查看详情。


# 📚 目录

1. [启用客户账户](#1-启用客户账户)

2. [配置权限](#1-配置权限)

3. [翻译](#1-翻译)



# 启用客户账户

客户账户功能基于 Shopify 的 **新客户账户扩展 UI**，可让商家在客户账户区域中创建模块和页面。

| 💡 要在您的商店中启用此功能，必须在主题中激活它。我们提供了快速跳转选项——只需点击 “Setting New Customer Account” 按钮即可立即启用。

![启用客户账户](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/8/3/8/3/8383e5404a31c000/image_4y1u9z.png)

**O: B2B Wholesale Quote & Hide** 应用包含两个部分：

1. **报价列表资料（Quote List Profile）** – 可在个人资料页面添加一个模块。配置完成后，点击 **“查看报价”** 将跳转至报价列表页面。  
2. **报价列表（Quote List）** – 与报价列表资料不同，可在页眉添加一个菜单项以便快捷访问。

![启用报价列表 & 查看报价资料](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/8/3/8/3/8383e5404a31c000/image_zmxwct.png)



# 配置权限

首先，您可以设置权限状态和标题。

![状态与标题](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/8/3/8/3/8383e5404a31c000/image_qxl2s3.png)

您可以为客户配置权限，让他们与自己的报价进行交互。本版本中，界面上显示的所有权限均已启用。

1. **操作权限（Action Permissions）：** 决定客户在其账户页面上可执行的操作。  
2. **报价客户信息（Quote Customer Information）：** 决定客户在账户页面上可查看的报价详情信息。  
3. **报价产品信息（Quote Product Information）：** 决定客户在账户页面上可查看的报价产品详情信息。  

| 操作权限 | 报价客户信息 | 报价产品信息 |
| ---- |
| ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/8/3/8/3/8383e5404a31c000/image_12pg4v0.png) | ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/8/3/8/3/8383e5404a31c000/image_134kqab.png) | ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/8/3/8/3/8383e5404a31c000/image_1k7fefe.png) |



# 翻译

自定义显示给客户的语言和文字标签。  

要更改内容，只需编辑输入框中的文字。每个部分可通过点击下拉箭头 (▾) 展开，以自定义对应类别的翻译。

1. **页面翻译**：修改页面标题  
2. **报价状态翻译**：修改“新建”、“已读”、“交易完成”等状态标签  
3. **报价日志翻译**：修改“已创建草稿订单”、“邮件已发送”等标签  
4. **操作翻译**：修改“查看报价”、“报价请求”、“导出PDF”等操作文字  
5. **报价产品翻译**：修改“商品”、“产品信息”、“价格”等相关标签  
6. **报价付款翻译**：自定义报价中与付款相关的用语（如“付款信息”、“小计”）  
7. **客户信息翻译**：修改“公司”、“账单地址”等客户字段的标签  
8. **其他翻译**：翻译“未找到”、“报价”等额外标签  



# 结果
${frame}[](https://3410637898-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FuetVwmH2Z9tlAzaYpPSn%2Fuploads%2FaTDKwO44rkluDovFw0Ts%2FScreen%20Recording%202025-02-11%20at%2011.16.48.gif?alt=media&token=509bb512-453d-47b9-b9ac-b1766ebc43a7)



# 恭喜！

您已完成客户账户功能的设置。可以继续探索更多适合您商店的自定义配置。

|| 📌 如有其他疑问，请通过 **在线聊天** 或邮件联系：contact@omegatheme.com