智能多语言邮件模板管理系统

一、基础语言设置

通过模板→选择活动邮件→语言设置路径，可修改邮件默认信息

操作说明：

将英文内容转换为目标语言
完成编辑后点击保存
新设置将立即更新至模板


注意：非活动模板也可编辑，保存后将自动激活并替换当前模板

二、多语言版本管理

系统默认预设英语(英式)版本，支持扩展多语言模板

核心功能：

添加语言版本: 点击语言标签栏"➕"图标. 发送自动回复或报价邮件时显示可选语言

设置默认语言: 标记为默认的语言将自动应用于外发邮件
法语成为默认语言：


编辑语言内容： 完全自定义各语言版本的邮件文本
将 PDF 模板版本制作成法语版。
删除语言版本： 点击对应语言标签的删除按钮

三、智能语言识别系统

适用场景：

注意：此功能不适用于管理员通知邮件，仅支持以下两种邮件类型：
自动回复邮件（Auto-response emails）
报价邮件（Quotation emails）
您可自由选择开启/关闭各邮件类型的语言自动识别功能


针对自动回复邮件：
开启此功能后，系统会自动识别客户使用的语言，并用相应语言发送自动回复邮件。
不过需要注意的是：你必须已经在语言设置中添加了对应语言的版本，功能才能正常运行。
比如说，一位德国客户提交了报价请求，而你已经设置了德语版本的自动回复邮件，那系统就会自动用德语发送邮件给这位客户。

针对报价邮件：
开启后，系统会在你准备发送报价邮件时，根据客户的语言环境（locale）自动识别并推荐客户使用的语言。
如何启用
**功能说明：**
系统会自动检测客户使用的语言，例如：系统识别该客户使用的是法语。

更新于： 23/06/2025