Articles on: Omega Google & Facebook Feed

🌎 Sync a New Language to the Shopping Channel

After you’ve published a new language translation in Shopify, you can sync it to your Shopping channels (GMC, MMC, Facebook catalog,..) via Omega Google & Facebook Feed .[](https://docs.feednexa.com/translations-sync-multilingual-product-content/sync-a-new-language-to-the-shopping-channel#steps-to-follow)


Steps to Follow


  1. Go to the Product Settings tab of each channel in Omega Google & Facebook Feed.
  2. In the Market Information section, select:


  • Country of sale
  • Currency
  • Language (e.g. Italian – the newly published language)


Select Marketplace

If you don’t see the desired country listed here, please: 👉 Go to your Markets in Shopify Admin and create the market first.


Shopify Market


🔁 Once selected:


When you sync products to the shopping channel:

  • Omega Google & Facebook Feed will automatically pull the latest available translations (e.g., product title and description in Italian)
  • These translated versions will be submitted to **Shopping Channels **along with your feed.


GMC with new language


Facebook catalog with new language





Updated on: 03/02/2026

Was this article helpful?

Share your feedback

Cancel

Thank you!