客户账户功能 允许您为客户设置权限，让他们可以在一个地方轻松管理报价、接受或拒绝提案、导出报价以及查看详情。

📚 目录

1. 启用客户账户

2. 配置权限

3. 翻译

启用客户账户

客户账户功能基于 Shopify 的 新客户账户扩展 UI，可让商家在客户账户区域中创建模块和页面。

O: B2B Wholesale Quote & Hide 应用包含两个部分：

1. 报价列表资料（Quote List Profile） – 可在个人资料页面添加一个模块。配置完成后，点击 “查看报价” 将跳转至报价列表页面。
2. 报价列表（Quote List） – 与报价列表资料不同，可在页眉添加一个菜单项以便快捷访问。

配置权限

首先，您可以设置权限状态和标题。

您可以为客户配置权限，让他们与自己的报价进行交互。本版本中，界面上显示的所有权限均已启用。

1. 操作权限（Action Permissions）： 决定客户在其账户页面上可执行的操作。
2. 报价客户信息（Quote Customer Information）： 决定客户在账户页面上可查看的报价详情信息。
3. 报价产品信息（Quote Product Information）： 决定客户在账户页面上可查看的报价产品详情信息。

翻译

自定义显示给客户的语言和文字标签。

要更改内容，只需编辑输入框中的文字。每个部分可通过点击下拉箭头 (▾) 展开，以自定义对应类别的翻译。

1. 页面翻译：修改页面标题
2. 报价状态翻译：修改“新建”、“已读”、“交易完成”等状态标签
3. 报价日志翻译：修改“已创建草稿订单”、“邮件已发送”等标签
4. 操作翻译：修改“查看报价”、“报价请求”、“导出PDF”等操作文字
5. 报价产品翻译：修改“商品”、“产品信息”、“价格”等相关标签
6. 报价付款翻译：自定义报价中与付款相关的用语（如“付款信息”、“小计”）
7. 客户信息翻译：修改“公司”、“账单地址”等客户字段的标签
8. 其他翻译：翻译“未找到”、“报价”等额外标签

结果

恭喜！

您已完成客户账户功能的设置。可以继续探索更多适合您商店的自定义配置。

更新于： 11/08/2025