Articles on: Omega Google & Facebook Feed

🌎 Sync a New Language to the Shopping Channel

Once your translations are ready, follow these steps to target a specific market and sync your localized product feed (GMC, Facebook Catalog, etc.).

Step 1: Configure Feed Settings in the App

Go to the Feed setup tab in your feed details.
In the Market settings section, select Target a specific market.
Choose your target Market, Country, Currency, and select your newly published Language (e.g., Korean).

Step 2: Link the Language to Your Shopify Market

⚠️ Important: To prevent the feed from defaulting to your primary store language, the new language must be assigned to its respective market in Shopify.

Go to your Shopify Admin > Markets.

If you don’t see the desired country listed here, please: 👉 Go to your Markets in Shopify Admin and create the market first.

Select your target market (e.g., United States).
Scroll down to the Domain / language section, click + icon and ensure your new language is added and active for this specific market.

Step 3: Save and Sync

Save your feed settings in the app.
The app will automatically fetch the latest available translations (such as localized product titles and descriptions).
Your fully translated product feed will now submit successfully to your selected shopping channels.

Updated on: 29/07/2026

Was this article helpful?

Thank you!