Automatically translate your Pareto discount widgets into your customer’s language — powered by Shopify Markets.

Available on Professional and Advanced plans.

What It Does

When customers browse your store in their local language, Pareto automatically translates your offer widget text, descriptions, and buttons to match.

No manual setup or editing required — just enable it once, and Pareto handles the rest.

• Uses Shopify Market language detection
• Keeps all discount values and prices accurate
• Works automatically for all active campaigns

How to Enable

1. In your Pareto app, go to Advanced Settings → Auto Translate
2. Check the Auto translate box
3. Choose a campaign to preview translation on the left panel, and preview the translated language based on your store's market(s) on the right panel
4. All active campaigns will automatically display in your customer’s language

If your store has many campaigns, translation may take a few minutes to complete.

If a translation looks incorrect, click “notify our team” to report it for review.

Supported Languages (34 total)

Arabic (RTL), Bulgarian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew (RTL), Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese.

Requirements

• Your store must use Shopify Markets with multiple languages enabled
• Available on Professional and Advanced plans only
• Auto-Translate applies to all campaigns and cannot be edited manually

FAQ

Can I edit translations manually?

No. Translations are handled automatically by Pareto’s AI to ensure consistency. You can report any incorrect translations.

Does this affect prices or currency?

No. Prices and currencies follow Shopify Market settings. Only widget text is translated.

What if translations do not show up?

Check that your Shopify Markets are enabled and have multiple languages configured. Wait a few minutes if your store has many campaigns.

Are right-to-left languages supported?

Yes. Arabic and Hebrew layouts are fully supported.

Updated on: 08/10/2025